"Chi veramente morisse di consunzione
vestito da mugik, non ancora sedicenne
sarebbe il solo, forse, ad avere ragione.
Gli altri si scannano fra loro."
(Pier Paolo Pasolini, "Teorema", 1968)
Whom really is dying in consumption
dressed as a mugik, not yet sixteen
would maybe be the only right one.
Everyone else is just slaughtering one another.
